| Rozměry | | Čistý formát | | Hotový štítek, jehož rozměry určuje proužek pro ořez. | | Hrubý formát | | Projekt musí obsahovat jednu tiskovinu štítku zvětšenou o požadovaný spad a odděleně proužky pro ořez. | | Spad | Jedná se o prostor projektu, jenž vyčnívá za proužky pro ořez/bigování. Spad by měl mít 2 mm na každé straně.
V případě jiných než obdélníkových tvarů nevyplňujte pozadím celý prostor za proužkem pro ořez, ale pouze výše uvedený 2mm spad. Zbývající prostor mimo tiskovinu ponechte bílý.
| | Samostatný štítek | - Štítek může mít libovolný tvar.
- Důležité objekty by se neměly nacházet blíže než 3 mm od plánovaného místa ořezu.
- Rámečky, lemy atd. by se neměly nacházet blízko proužku pro výsek (min. 5 mm). Vzhledem k toleranci ořezu by tiskoviny nevypadaly z estetického hlediska dobře.
| | šablona pro výsek |
- Ořezovou cestu každé etikety vytvořte z jedné uzavřené křivky.
- Ořezové cesty navrhujte v nejužší (vlasové) velikosti 100% černou barvou.
- S ohledem na délku trvání ořezu dbejte během navrhování na to:
– abyste tam, kde je to možné, používali místo křivek přímky;
– abyste nezvyšovali počet vrcholků nad počet nutný pro vytyčení křivky;
– aby se ořezové cesty nepřekrývaly.
- Při navrhování ořezové cesty se vyhněte tomu, aby se začátek a konec řezu nacházel na oblouku; měl by se spíše nacházet na přímce.
- Po srovnání cest pro výsek s návrhem je musíte uložit v samostatném souboru nebo na samostatné stránce stejného souboru. Pokud si zvolíte možnost ořezu po přímkách, ořezovou cestu připojit nemusíte.
- V případě magnetických štítku nesmí mít ořezová cesta zaoblení s poloměrem menším než 6 mm.
Upozornění!!
Proužek pro ořez by měl mít minimální počet vrcholků nutných pro vytvoření tvaru; neopodstatněné zvětšení počtu vrcholků v křivce způsobuje zpomalení práce plotru.
Pokud se ukáže, že komplikovanost křivky způsobuje příliš pomalou práci plotru, zakázka bude přerušena z důvodu špatně připraveného souboru. |
|
| Grafika | | Barevný model | Projekt připravte v modelu CMYK (nevztahuje se na návrhy, ve kterých jsou použity dodatečné barvy); pokud se v projektu vyskytují rastrové obrázky (textury, fotografie), převeďte je také na CMYK.
Kombinace různých barevných prostorů nebo modelů v jednom dokumentu (např. CMYK a RGB) způsobuje špatné zobrazení barev, a tudíž nepodléhá reklamaci.
| | In translation: `Metalizacja oraz kolor Biały` | | In translation: `Przygotowanie grafiki dla Liquid Metal oraz koloru Biały znajduje się w sekcjach poniżej.` | | Černé pozadí | | Abyste získali sytou, tmavě černou barvu, použijte 100%K, anebo u etiket vyrobených při použití technologie Bílá + CMYK použijte složky: C33%, M33%, Y33%, K100%. | | Šedé pozadí | | Pokud chcete šedé pozadí, vytvořte jej pomocí složky „K“, bez použití zbývajících barev „CMY“ | | Barevné přechody | Abyste se vyhnuli pruhování, k barevnému přechodu přidejte šum.  | | Optimální rozlišení | | Optimální rozlišení pro rastrovou grafiku a snímky je 300dpi.
| | Rozmístění objektů | Důležité objekty (snímky, grafika a texty) se nesmí nacházet blíže než 3 mm od okraje čistého formátu a proužků pro ohyb (bigů, falců).
Pokud projekt ukládáte jako CDR, musíte ho seskupit a písma změnit na křivky.
V souboru definujte formát stránky dle výše uvedeného hrubého formátu a projekt umístěte přímo uprostřed stránky.
Pokud ukládáte jako EPS projekt bez pozadí (bílého), ohraničte ho rámečkem o rozměrech odpovídajících výše uvedenému hrubému formátu.
Kvůli toleranci řezu může dojít k posunutí projektu vzhledem k okraji tiskoviny. Proto kolem projektu nedoporučujeme umisťovat rámečky, jichž nevystředěná poloha na tiskopisu může být viditelná. |
|
| Průhledné štítky | | Důležité výjimky při přípravě souboru k tisku |
- Chcete-li získat nejlepší možnou černou, použijte 100%K.
- Syté barvy vycházejí nejlépe. Nejlepší efekt získáte, pokud alespoň jedna složka bude mít 100% sytost.
- Stříbrná fólie slouží jako základ pro vytváření a spojování metalických efektů různých barev na jednom podkladu.
- Chcete-li získat efekt zlaté fólie, můžete si objednat stříbrnou fólii a použít barvu „yellow“ s doporučeným složením C:13 M:40 Y:100 K:3.
- Každý bílý prvek v návrhu bude po vytištění v barvě podkladu/materiálu, na kterém bude vytištěn (kromě archových etiket Bílá + CMYK).
- Výsledná barva na výtisku bude jiná než stejná barva vytištěná na bílém podkladu.
- Proto nedoporučujeme tisknout plnobarevné fotky na jiných než bílých materiálech. Výsledný efekt nemusí splnit vaše očekávání.
- Nedoporučujeme v návrhu používat rámky ani ořezové značky na rámcích, protože během ořezu může dojít k posunu o cca. 1 mm.
|
|
| BÍLÁ doplňková barva | | Jak připravit soubor k tisku doplňkovou barvou Pouze Bílá nebo Bílá + CMYK. | Pro tisk bílou barvou a také pro tisk bílého podtisku u CMYK barev musíte připravit v souboru doplňkovou barvu s názvem „White“. Nejjednodušší způsob, jak tuto barvu vytvořit v grafickém programu, je ji nabrat kapátkem z námi připraveného vzorku dostupného v souboru White.pdf
Grafické prvky tištěné bílou barvou musí být v návrhu nad CMYK grafikou a musí mít nastavený Přetisk (barva musí být „přetištěna“).
Paletu doplňkových barev si můžete také připravit sami.
Zjistěte, jak přizpůsobit Váš grafický program pro snadné, rychlé a spolehlivé navrhování spotových barev:
Pro přípravu návrhu použijte níže popsanou technologii bílé barvy.
Pokud budou štítky průhledné, lze použít tisk CMYK (bez podtisku). S ohledem na jejich specifické použití lze v závislosti na požadovaném efektu libovolně navrhovat barevný potisk CMYK bez podtisku, s podtiskem nebo pouze bílý potisk.
V závislosti na způsobu aplikace se štítky musí připravit buď standardně (nalepení ne povrch), nebo zrcadlově (nalepení pod povrch).
Upozornění!
U malých textů a prvků může být pasování viditelně posunuto. |
| |
| Příprava doplňkové barvy Liquid Gold/Silver | Liquid Metal – metalizovaná fólie dostupná v barvách: Gold, Silver, Red, Green, Blue
Doplňkovou barvu Liquid Metal připravíte stejně jako parciální lak. Připravte dodatečnou stranu / dodatečné strany a na ně naneste jednobarevně (K 100 %) oblasti, které se budou lakovat. Obrázky k parciálnímu lakování nesmí zahrnovat odstíny šedi. Veškeré šedé prvky, včetně nepatrných, světlých odstínů šedi, budou automaticky konvertovány na černou barvu a budou zalakovány.
Upozornění!
Nedoporučujeme aplikovat lak a efekt Liquid Metal na prvky tenčí než 0,4 mm v pozitivu a 0,6 mm v negativu. Doporučená minimální velikost písma je 10 bodů, rozestup mezi prvky nesmí být menší než 0,5 mm. Může dojít k posunu laku vzhledem k tisku o 0,3 mm.
Efekt Liquid Metal se nedoporučuje navrhovat na spad a na bigy, jelikož na hranách/bigovaných místech může dojít k popraskání/drolení metalizované fólie.
Liquid Metal je natištěná barva. To znamená, že v zájmu zachování přesnosti pasování (0,3 mm) se nesmí z návrhu CMYK odstranit/vyjmout grafika pozadí. Stránka s návrhem pozadí nesmí obsahovat opakované prvky masky.
Použijete-li Liquid Metal na větší prvky/tmavá pozadí, efekt může být nanesen nestejnoměrně.
Na jedné stránce návrhu můžete společně umístit: tisk Liquid Gold, tisk Liquid Silver a parciální UV lak, ale musíte dbát na správný popis souboru a pořadí stran v souboru (viz níže), aby nedošlo k omylu.
Prvky Liguid Gold, Liquid Silver a parciální lak musí být od sebe vzdáleny min. 0,6 mm.
Na kartónech barvených ve hmotě nelze nanášet efekty Liguid Gold, Silver a parciální lak až na spad.
Upozornění!!
Bude-li na štítku použita metalizace, pošlete nám jednotlivé soubory zabalené ve formátu ZIP. Název každého souboru musí jednoznačně popisovat, čeho se soubor týká: tisk / metalizace barva 1 a/nebo metalizace barva 2 / maska pro ořez a soubor s náhledem – vzor znázorňující výsledný produkt.
|
|
| Uložení do souboru | | Formáty souborů | | Plik do druku: | Upřednostňujeme: PDF
Akceptujeme také: CDR,EPS, TIFF, JPG. Za tyto soubory si účtujeme příplatek 3,50 PLN k zakázce za předtiskovou přípravu.
| | Soubor pro výsek: | Upřednostňujeme: PDF
Akceptujeme také: CDR,EPS. Za tyto soubory si účtujeme příplatek 3,50 PLN k zakázce za předtiskovou přípravu.
|
Před odesláním zakázky zabalte všechny nezbytné soubory do jednoho souboru ZIP. | | Poznámky | Pokud se v projektu vyskytuje text, pamatujte, že ho před uložením projektu musíte převést na křivky, nebo musíte v souboru uložit použitá písma.
Při ukládání souboru jako PDF nastavte vysoké rozlišení grafiky. PDF ukládejte ve verzi PDF/X, PDF/X-1a, PDF 1.3 (Acrobat 4.0.)
U postcriptových souborů zvolte kompozitní výstup.
V případě komplikovaných projektů obsahujících mnoho vrstev, překrývající se grafiky, stínů, průhledných míst atd. zploštěte v rámci možností pozadí do jednoho obrazu a pouze texty, loga, čáry a jiné důležité prvky projektu ponechte ve vektorové podobě.
Problém se obzvláště týká programu CorelDRAW X4, u kterého se v krajním případě mohou v tisku objevit chyby, i když soubor PDF vypadal v pořádku.
Upozornění!!
V souboru pro tisk neukládejte plánované proužky pro ořez!
|
|
| Dodatečné informace | | | Upozorňujeme, že se ve srovnání s výtisky z inkoustových tiskáren nebo obrazy zobrazenými na monitoru mohou vyskytnout barevní rozdíly. Je to způsobeno rozdílnou technologii tisku a způsobem prezentace barev. |
|
|
|
|
|
